invio 2 comunicati 1° giugno 2010 (VOLUME TORRIGIANI - MUSICA IN PIAZZA)

COMUNICATO STAMPA

Progetto Torrigiani - Presentazione dell'edizione del terzo volume
La Contrada di Pieve a Ripoli, Baroncelli, San Piero in Palco Quarto

        Il Comune di Bagno a Ripoli, in occasione del 20° anniversario della biblioteca comunale di Ponte a Niccheri e del centro infanzia Arabam, nell'àmbito della manifestazione "Le radici e il vento. Vent'anni di attività e esperienze della biblioteca e dei servizi educativi (9 maggio-19 giugno 2010)" e del Progetto Torrigiani, presenta l'edizione del terzo volume La Contrada di Pieve a Ripoli, Baroncelli, San Piero in Palco Quarto, che si svolgerà giovedì 3 giugno 2010, alle 17, presso la Biblioteca Comunale di Bagno a Ripoli, a Ponte a Niccheri.
        Introduce il Sindaco Luciano Bartolini, presiede l'Assessore allo Sviluppo Locale Alessandro Calvelli, intervengono Giovanni Cherubini dell'Università di Firenze, Andrea Giuntini dell'Università di Modena, Susanna Giaccai della Regione Toscana e Marta Gori della Biblioteca Moreniana Provincia di Firenze. Saranno presenti i curatori del volume, Raffaella Marconi e Roberto Lunardi. Sarà allestita una mostra di foto d'epoca, tratte dalle illustrazioni originali dei volumi editi.
        Questa nuova pubblicazione sancisce un altro, importante passo verso la restituzione alla nostra Comunità della ponderosa opera del Torrigiani, un vero e proprio compendio storico, sociale e culturale del territorio ripolese. Fa seguito all'edizione del volume sulla contrada del Ponte a Ema ed a quello su Grassina Tegolaia. Il testo è stato trascritto dai quaderni di appunti lasciati dal Segretario Notaro, osservatore attento del suo tempo, capace di descrivere puntualmente luoghi, accadimenti e abitudini sociali del Comune in cui ha svolto il suo importante ruolo per cinquant'anni. I suoi scritti costituiscono un agile e facile parametro per misurare l'entità delle trasformazioni urbane, economiche, civili di Bagno a Ripoli, facendoci apprezzare al contempo la capacità di preservare, intatta, la pregevolezza e l'unicità di certe contrade. Contrada di Pieve a  Ripoli, Baroncelli, Quarto e Palco", sono appunto, oggetto del terzo volume edito da Polistampa nella collana Testi e Studi, che potremmo definire il dizionario enciclopedico ripolese. L'opera del Torrigiani rappresenta un attualissimo strumento di interpretazione, analisi e confronto su temi che oggi sentiamo come esclusivi del nostro tempo, ma che già nel lontano 1889 costituivano banco di prova per gli amministratori e opportunità per la popolazione intera. "Graditissimo e di grandissima utilità per la popolazione", rammenta ad esempio l'autore, era il servizio del Tramvia, per la cui realizzazione il Comune "dovette assumere la rettificazione della Strada tra il Casale dello Spedaluzzo e la Piazza della Badia a Ripoli, e concorrere alla spesa di rettificazione da questa Piazza fino al Borgo del Bagno (ossia le attuali via di Ripoli e via Roma): ciò che in complesso gli costò la spesa di oltre Lire 20,000". Tempi indubbiamente diversi, in cui il desiderio di riscatto sociale ricercato attraverso il formidabile strumento dell'educazione, spingeva l'Amministrazione Comunale ad aprire una scuola a tutti i costi, anche se "al primo piano della Casa del macellaro Daddi". Non vi sono dubbi, quindi, sul fatto che i tomi del Segretario Torrigiani costituiscano una fonte pressoché inesauribile per studiosi, storici, ricercatori ma anche, al di là dell'interesse di settore, occasione di riflessione e scoperta dell'origine e delle ragioni di un'identità che oggi pare a volte labile. Va ricordato che la pubblicazione dell'opera, che procede rispettando il programma stabilito e che prevede la prossima uscita del volume sulla contrada dell'Antella, si fonda sul lavoro e la passione di quanti si sono applicati con dedizione e sensibilità alla trascrizione dei volumi sino ad oggi ridati alle stampe: alla Biblioteca Moreniana ed alla Regione Toscana per il progetto di digitalizzazione, all'Archivio Storico di Bagno a Ripoli per la trascrizione del testo, al curatore della collana per la realizzazione complessiva del volume.
        Informazioni: Biblioteca Comunale, tel. 055 645 881/79 - fax 055 64 43 38, email; Cde, email; Centro Infanzia Arabam, tel. 055 620 880, email. Informazioni anche: Call Center Linea Comune, tel. 055.055, da lunedì a sabato, ore 8-20.
************
COMUNICATO STAMPA

Musica in piazza 2010

        Il Coro Sociale della Smsfc Casa del Popolo di Grassina, con il patrocinio del Comune di Bagno a Ripoli, organizza Musica in piazza 2010, concerto lirico che si svolgerà domenica 6 giugno 2010, alle 21.15, nel Teatro della Casa del Popolo, in piazza Umberto I, a Grassina.
Programma: G. Verdi, Nabucco (Va' pensiero), coro; V. Bellini, Norma (Casta diva), soprano-coro; G. Puccini, La fanciulla del West (Ch'ella mi creda), tenore; G. Verdi, Il Trovatore (Coro dei gitani, coro; D'amor sull'ali rosee, soprano; Miserere, soprano-tenore-coro); G. Verdi, La forza del destino (La Vergine degli angeli), soprano-basso-coro; G. Puccini, Turandot (Nessun dorma), tenore-coro; G. Verdi, La Traviata (Coro delle zingarelle e dei mattadori), coro; L. Bernstein, West Side Story (Maria, tenore; Tonight, soprano-tenore); G. Gershwin, Porgy and Bess (Summertime, soprano; Bess, you is my woman, soprano-tenore); S. Cardillo, Core 'ngrato, tenore; R. Leoncavallo, Mattinata (soprano), Tango argentino (Por una cabeza, tenore-soprano), Con te partirò, tenore-soprano.
Coro Sociale della Smsfc Casa del Popolo di Grassina. Orchestra fiati: I Cameristi Fiorentini. Maestro al pianoforte e tenore solista: Graham Lister. Maestro Direttore del coro e soprano solista: Ginko Yamada. Direttore: Maestro Mario Bruno.
        Informazioni: Casa del Popolo di Grassina, Piazza Umberto I 14, 50012, Grassina, tel. e fax 055/64.26.39, e-mail, sito internet; Call Center Linea Comune, tel. 055.055, da lunedì a sabato, ore 8-20.

L'ADDETTO STAMPA
Enrico Zoi

Bagno a Ripoli, 1° giugno 2010
L'ente locale deve un'informazione chiara e corretta al Cittadino (Art. n. 10 Decreto Legislativo 18.8.2000, n. 267, 'Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali').

www.comune.bagno-a-ripoli.fi.it
E-mail: urp@comune.bagno-a-ripoli.fi.it
In caso di errata trasmissione
chiamare Ufficio Stampa (tel. 055/6390.218)



Enrico Zoi

Addetto Stampa

Comune Bagno a Ripoli
Piazza della Vittoria n. 1
50012 Bagno a Ripoli (FI)
tel 055 6390.218 fax 055 6390.210 cell. 335.7632.243
e-mail enrico.zoi@comune.bagno-a-ripoli.fi.it



 _____  


Il presente messaggio, allegati inclusi, è personale, ed è rivolto unicamente alla persona a cui è indirizzato. Chiunque ricevesse questo messaggio per errore o comunque lo leggesse senza esserne legittimato è avvertito che trattenerlo, copiarlo, divulgarlo, distribuirlo a persone diverse dal destinatario è severamente proibito ed è pregato di rinviarlo immediatamente al mittente distruggendone l'originale. Grazie.