mercoledì 18 ottobre 2006

Buffalo Technology eletta "Rising Star" dal consiglio mondiale della distribuzione!

Onorificenza conferita ai produttori di hardware e software con
la crescita più elevata.

Milano, 18.10.2006

Buffalo Technology, produttore leader mondiale di soluzioni di
wireless networking, storage, multimedia e memorie, annuncia di
aver ricevuto da parte del consiglio mondiale dei distributori
di prodotti informatici (GTDC, Global Technology Distribution
Council) il titolo di "Rising Star" per l'eccellente crescita
del fatturato realizzato a livello mondiale tramite la
distribuzione. Tale riconoscimento é stato consegnato dal GTDC a
Buffalo Technology durante il vertice annuale del consiglio,
tenutosi a San Francisco, al quale hanno partecipato i migliori
produttori e distributori al mondo.

I membri del GTDC, il cui consiglio esecutivo è costituito dai
leader mondiali della distribuzione, tra cui Ingram Micro, Tech
Data, Magirus ed Avnet, generano più di 80 miliardi di dollari
di fatturato annuo ed hanno dato vita al titolo di "Rising Star"
per certificare l'impressionante crescita che aziende come
Buffalo Technology realizzano insieme ai propri distributori.

La rinnovata crescita della distribuzione informatica e
l'obiettivo dei distributori di offrire un reale valore aggiunto
non sono mai stati tanto evidenti, specialmente se si considera
la crescente enfasi posta dall'industria sui servizi offerti dal
canale di vendita, sull'efficienza logistica e la gestione dei
costi. La performance di Buffalo conferma l'eccellente domanda
per i suoi prodotti ed il ruolo chiave della distribuzione nel
raggiungere e supportare diversi tipi di utenti.

Il titolo di "Rising Star" viene conferito in base ai risultati
degli studi condotti dal Gruppo NPD per il servizio Distributor
Track®. Il Gruppo NPD é un'analista leader dei mercati
consumatori e retailer. Gli studi si riferiscono alla crescita
annuale reale del fatturato di un'azienda rispetto all'anno
precedente ed offrono una visione estremamente dettagliata delle
vendite via canale e delle tendenze dei prezzi persino per
sottocategorie di prodotto, includendo informazioni
particolareggiate su specifiche aree di interesse.

Per poter essere nominati "Rising Star" i produttori di hardware
devono aver realizzato con gli stessi prodotti una crescita di
fatturato tramite la distribuzione di almeno il 20% rispetto
all'anno precedente. Ai produttori di software invece viene
richiesta una crescita del 15%. Inoltre i produttori di hardware
vengono suddivisi in due categorie: vendor che si attestano tra
i 20 ed i 100 milioni di dollari di fatturato annui e vendor che
raggiungono più di 100 milioni di dollari.

"Siamo molto onorati di aver ricevuto questo premio perchè
ripaga pienamente i nostri sforzi atti ad offrire ai nostri
partner del canale distributivo le giuste soluzioni" afferma
Nino Patané, responsabile di Buffalo Technology in Italia e
presidente di TrendEurope. "Buffalo ha lavorato intensamente
alla costruzione di rapporti di mutua fiducia con i distributori
principali del mercato informatico globale. È quindi un onore
ricevere tale riconoscimento da un'organizzazione tanto
rilevante quanto il consiglio mondiale dei distributori di
prodotti informatici".

"La chiave del successo di ogni produttore di articoli
informatici é il proprio rapporto con i distributori e quindi il
successo dei distributori in termini di fatturato", afferma Tim
Curran CEO del GTDC. "Buffalo Technology merita sicuramente
questo riconoscimento non solo per il valore delle relazioni
costruite con i propri partner ma anche per l'ottima reputazione
guadagnata fornendo le soluzioni best-of-breed più richieste dal
mercato e mettendo i distributori in condizione di poter
raggiungere risultati significativi e positivi in termini di
fatturato."

----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------

Nota per la redazione:

Buffalo Technlogy ha affidato il proprio programma di sviluppo
del mercato italiano alla TrendEurope S.r.l., che si occupa tra
l'altro, della ricerca e gestione di distributori e rivenditori.


buffalo@trendeurope.com
tel +39 02 92851500
www.trendeurope.com

----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------

Buffalo Technology

Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni
di rete wireless, storage, multimedia e memorie. Le soluzioni
della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti
wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI,
SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™
(AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi
prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless
sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un
semplice tasto. Le soluzioni storage della Buffalo rispondono
alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo
una linea versatile di dischi flash USB, dischi fissi portatili
o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i
player multimedia, Buffalo è l'unica azienda ad offrire un
portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali
per la digitalizzazione domestica. Grazie alle forti alleanze
industriali con aziende quali Intel, Broadcom®, Nintendo e
Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le
tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende
o uso domestico.

Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di
uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan.
Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito
www.buffalo-technology.com.

Buffalo Technology, il logotipo di Buffalo Technology e le
denominazioni dei prodotti sopra indicati sono marchi registrati
di Buffalo Technology (UK) Limited. I nomi ed i logotipi di
terze parti qui annoverate sono di proprietà delle aziende
nominate.

----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------

Il Global Technology Distribution Council Il consiglio mondiale
dei distributori di prodotti informatici (GTDC) é
un'associazione industriale globale focalizzata sulla
definizione promozione del ruolo della distribuzione quale
canale di vendita per prodotti informatici sano e di successo.
Il consiglio é costituito dai distributori chiave del mercato,
disposti a "servire il canale", una rete di rivenditori
altamente qualificati e retailer che offrono hardware e software
ad utenti aziendali e consumatori in tutto il mondo. Per
ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.gtdc.org

----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------

Informazioni su Buffalo Technology, schede prodotti, immagini ad
alta risoluzione possono essere richieste presso

TrendEurope S.r.l.
Ufficio stampa
Email: press@trendeurope.com
Tel. +39 02 92851500